June
what's life without whimsy?
Today I spotted a very excellent translation of English into Chinese.
The English words is : what's life without whimsy?
and the translated version is :
One Chinese old saying : "不为无益之事,何以谴有涯之生"
which means 不做一些无益的事情,怎么来安慰自己度过有限的生命呢?
3 сент. 2011 г., 23:38
Исправления · 3
It's the motto I live by.
4 сентября 2011 г.
Superb !
3 сентября 2011 г.
This translator and Sheldon are cool !
3 сентября 2011 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
June
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, немецкий
Изучаемый язык
английский, французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
18 нравится · 12 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
4 нравится · 0 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
