Исправления · 4
First notebook entry: Introducing myself
안녕하세요. 저는 프랑스사람이에요. 저는 최근에 한국어를 공부를 시작 했어요. 나는 저는 한글을 알아요,하지만 난 저는 문장을 쓰는데 어려움이 있습니다. 전 (abréviation en oral mais en écrit on ne peut pas.)저는 아시아 언어와 아시아 문화를 좋아하기 때문에 저는 국어 한국어 배우고 싶다 (je veut)싶어요 (je voudrais). 그리고 저는 우리의 문화를 공유하는 친구를 만나고 싶습니다..
안녕히 계세요.
에미리
bah ... je suppose que tu utilises le google traduction. XD
Il ne faut pas confondre le vouvoyer tutoyer. En corée on change le sujet avec le forme de totoyer et vouvoyer. tu utlise les téminaison de vouvoyer avec le sujet de tutoyer.
나 sujet pour tutoyer
저 sujet pour vouvoyer.
boncourage!
FauxCorrect
Mon Opinion
안녕하세요. 저는_프랑스사람이에요. 저는 최근에요즘 한국어를 공부하고 있어요. 나는(저는) 한글을 알아,하지만 난 문장을 쓰는 데 어려움이 있습니다. 전 아시아 언어와 아시아 문화를 좋아하기 때문에 저는 국어 한국어 배우고 싶다어요.
저는_친구를_만나고 싶습니다._그리고 우리의 문화를 공유하는고 싶어요.
저는 친구를 사귀고 싶어요. 그리고 우리의 문화를 서로 공유하고 싶어요.
잘가요안녕히 계세요.
에미리(에밀리)
\^o^/
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
