First notebook entry: Introducing myself Hola! Soy un Americano, perro ahora mismo, estoy apprendiendo español. Puedo hablar Español a un nivel intermedio, pero nessacito aprendar mas. Si una persona

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Steven Moriarty

First notebook entry: Introducing myself Hola! Soy un Americano, perro ahora mismo, estoy apprendiendo español. Puedo hablar Español a un nivel intermedio, pero nessacito aprendar mas. Si una persona peude ayudarme, puedo ayudarlos con apprendiendo ingles.

27 июня 2012 г., 21:32

Исправления · 9

First notebook entry: Introducing myself

Hola! Soy Estadounidense, perro ahora mismo, estoy apprendiendo español. Puedo hablar Español a un nivel intermedio, pero necesito aprender más. Si una persona puede ayudarme, puedo ayudarlos con apprendiendo ingles.

Double consonants are pretty rare in Spanish, save for Ll and Rr, and some minor exceptions. America, though not a country in any language but recognized as the USA in English, refers directly to the Americas in Spanish, so it sounds a bit funny.

Good vocabulary, and good luck!

27 июня 2012 г.

First notebook entry: Introducing myself

Hola! Soy estadounidense y ahora estoy aprendiendo español. Puedo hablar español a un nivel intermedio, pero necesito aprender más. Si alguna persona puede ayudarme, yo puedo ayudarle con su aprendizaje de inglés.

Steven, lo que escribió se entiende perfectamente. Hice algunos cambios menores para expresar la misma idea como lo escribiría yo. Concuerdo con Ricardo que debe tener cuidado con las dobles consonantes. También con el uso de mayúsculas que no siempre son iguales que en inglés, por ejemplo al escribir la nacionalidad no se inicia con mayúsculas.

Estoy aprendiendo inglés, por lo que sería muy bueno para mi si pudiera ayudarme en algún momento.

Saludos

27 июня 2020 г.

First notebook entry: Introducing myself

Hola! Soy un Americano, perro ahora mismo, estoy apprendiendo español. Puedo hablar Español a un nivel intermedio, pero nessacito aprendar mas. Si una persona peude ayudarme, puedo ayudarlos con apprendiendo ingles.

Hola, soy estadounidense, y ahora estoy aprendiendo español, lo puedo hablar a un nivel intermedio, pero necesito aprender màs, sì alguna persona me puede ayudar, yo le puedo ayudar con su aprendizaje de inglès

27 июня 2012 г.