Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tonus
About my hobby ひまな時、私はよく紙から色々な物を作ります。私の趣味は “紙のそうぞう”と言います。“紙のそうぞう”の言葉がない、それで 少し くわしく説明して見ます。私は紙から折り紙やスクラップ・ブックなどでえはがきや絵を作ります。高校生の時に初めてから、もう5年になりました。 この間、キャンプへ行きました。そこでいい人に合いました。彼女の名前はリューダです。この人は色々な趣味があって、面白かったよ。私にとって一番興味深い趣味はビーズです。小さいビーズから美しい物を作りました。例えば花やネックレスや絵などを作って、私もし方の方法を知りたかったです。それでリューダといしょにして始めました。そのとき、折り紙のクラスへ行きました。そこで紙のそうぞうを勉強しています。 始めたときじぶんで作った絵はがきや絵を友達と先生と近親に上げました。今少しずつこれを時々売っています。例えば、今年結婚式のしょうたいはがきを作りました。面白いけいけんでしたよ。そしてお金をもうけました。それから私立病院のために絵はがきを作りました。50まいでした。すごいでしたね。   私は自分の会社を作ろうと思っています。まず私の趣味にかんけいある色々な物を買って、“紙のそうぞう”の教室を開きたいと思います。それから。。。でもちょっとこれは他の作文です。
1 июля 2012 г., 4:47
Исправления · 2

About my hobby

ひまな時、私はよく紙から色々な物を作ります。私の趣味は “紙のそうぞう”と言います。“紙のそうぞう”の言葉がない、それで 少し くわしく説明して見ます。私は紙から折り紙やスクラップ・ブックなどでえはがきや絵を作ります。高校生の時に初(始)めてから、もう5年になりました。

この間、キャンプへ行きました。そこでいい人にいました。彼女の名前はリューダです。この人は色々な趣味があって、面白かった(です)よ。私にとって一番興味深い趣味はビーズです。小さいビーズから美しい物を作りました。例えば花やネックレスや絵などを作って、私もし方の方法つくりかた※Do you want to say "how to make"?)を知りたかったです。それでリューダといしょにしてつくり始めました。そのとき、折り紙のクラスへ行きました。そこで紙のそうぞうを勉強しています。

始めたときじぶんで作った絵はがきや絵を友達と先生と近親にあげました。今少しずつこれを時々売っています。例えば、今年結婚式のしょうたいはがき(=しょうたいじょう)を作りました。面白いけいけんでしたよ。そしてお金(も)もうけました。それから私立病院のために絵はがきを作りました。50まいでした。すごいでしたね。

  私は自分の会社を作ろうと思っています。まず私の趣味にかんけいある色々な物を買って、“紙のそうぞう”の教室を開きたいと思います。それから。。。でもちょっとこれは他の作文で

 

 

 

Hello there!

とてもきれいな作文ですね。内容もしっかりしているし、おもしろかったです。

おりがみで、どんなものを作りましたか?(^^)

1 июля 2012 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!