Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Krupux
モンゴル語
昨日従兄弟と彼の彼女と会った、彼女はモンゴル人なので英語で話しました。
モンゴルで中学校生か高校生になる時に、第一の外国語はロシア語か中国語を選ばなければならないこと知ってる?
彼女は中国語を嫌がったのでロシア語を選んだ。ロシア語の勉強は8年間ぐらい勉強してたよ、驚きました。
だから昨日は少しロシア語で話す機会があった。
私が驚いたのはモンゴル語のアルファベットはロシア語と同じ、だけど追加された字があるそうです。
だから彼女の名前や彼女の英語の発音はロシア人と似てた。
25 июля 2012 г., 6:27
Исправления · 2
モンゴル語
昨日従兄弟と彼の彼女と会った、彼女はモンゴル人なので英語で話しました。
モンゴルで中学生か高校生になる時に、第一外国語はロシア語か中国語を選ばなければならないこと知ってる?
彼女は中国語を嫌がったのでロシア語を選んだ。ロシア語の勉強は8年間ぐらい勉強してたよ、驚きました。
だから昨日は少しロシア語で話す機会があった。
私が驚いたのはモンゴル語のアルファベットはロシア語と同じ、だけど追加された字があるそうです。
だから彼女の名前や彼女の英語の発音はロシア人と似てた。
--------------------------
Krupux,おひさしぶり!
日本語が上手になっているね。
ほとんど直すところがありません。
気になるとすれば、
語尾で、「会った」「話しました」というところなどは、どちらかに揃えた方が(書き言葉としては)良いと思います。
会った、話した or 会いました 話しました
28 июля 2012 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Krupux
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, французский, индонезийский, японский, русский, тайский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, французский, японский, русский, тайский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 нравится · 11 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 нравится · 11 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи