Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ukraine flagUlyanaP
Help to translate Could you help to translate "A gap year" into Russian! "Академический отпуск" or "Год перерыва"?

Исправления · 3

0

Help to translate

Could you help to translate "A gap year" into Russian? Will it be "Академический отпуск" or "Год перерыва"?

Точного перевода этой фразы на русский язык нет, раньше говорили "академический отпуск", но это немного другое понятие. Мой учитель перевел "gap year" как "Год перед поступлением в ВУЗ, когда выпускник школы работает, путешествует, занимается волонтерством"

0

Please help me to translate

Could you help me to translate "A gap year" into Russian? "Академический отпуск" or "Год перерыва"?

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня