Исправления · 3
viva revolution
I went to a concert, by the Syrian singer Sameh Shoquir. It was held to support the Syrian people and to collect donations for them. Syrian youth at the break cheered and yelled. They said, "GOD curse your soul, Bashar!" I loved the day and I have fallen in love with the Syrian accent. [totally it captured,] I was happy when I heard them and remembered our cheers against authority.
totally it captured - I'm not sure what you mean here...
cheers - I might say "fight against authority" or, if you are talking about things people say at demonstrations, "chants against authority." (الشعب يريد إسقاط النظام = a chant)
viva revolution
I went to a concert, by syrian singer Sameh Shoquir, It held to support the syrian people and donate for them. Syrian youth at break cheered and yelled, They said GOD curse your soul Bashar, I loved the day and i fallen in love with the syrian accent. totally it captured, i was happy when i heard them and remember our cheers against authority.
the correct version would be
I went to a concert by Syrian singer Sameh Shoquir. It was held to support the Syrian people and donate for them. Syrian youth at break cheered and yelled, They said GOD curse your soul Bashar, I loved the day and i fallen in love with the Syrian accent. It totally captured my heart for I was happy when I heard them and remembered our cheers against authority.
best wishes
anna
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
