선생남꺼사는 포도를 사십니다. 这句话也有错误的。我不知道你的老师怎么教你的。 如果我帮你修改的话可以写出这样的句子：선생님께서 포도를 사십니다。或者 선생님께서는 포도를 사십니다. 这两句话都可以的。 我也想告诉你怎么用는/은 이/가 这写的。。。。可是我的中文水平不到教别人的。 看下面我写的你明白了就好，不明白没有办法。。。 哦。。。我先告诉你我不知道我用的韩语用语和你们那儿用的一样不一样。 이/가 是主格助词。 는/은 是补助词。韩语有格助词和补助词。 格助词有（谓格助词，主格助词，宾格助词，副格助词，补格助词，定格助词，呼格助词) 如果名词后面来哪一个格助词就知道名词的成分。 名词后面来主格助词表示主词，名词后面来谓格助词表示谓语，名词后面来宾格助词表示宾语 名词后面来副格助词表示副词，名词后面来定格助词表示定语，名词后面来呼格助词表示独立语. 代表格助词（主格助词： 이/가，谓格助词 : 이다, 宾格助词 ： 을/를, 副格助词 : 에,게 定格助词：의, 呼格助词：야) 比如어머니가 학교에 오셨다. 看这句话可以分出来三个部分。 어머니가是主词，학교에是副词，오셨다.是动词。 어머니是妈妈的意思。后面来가主格助词所以表示助词。 你知道什么是后用이和가这两个。이在单词下面有成分的时候用。哦。。 我不知道哪些的用中文叫什么。给你看看例子 선생님이 ：니 下面有ㅁ这个所以用이 내가 : 내 下面没有什么成分就用가. 补助词有很多。告诉你几个（은,는,도,만,까지,마저,조차,부터,마다,(이)야,(이)나,(이)나마,커녕等等） 补助词不能表示句子里单词的成分。只是加那个单词的什么特别的意思还有仔细的表达。 最后教你선생님께서는 포도를 사십니다. 这句话。 선생님께서는 是助词，포도를 是宾语，계십니다是动词。 선생님 后面的께서是主体敬重助词, 는是补助词。 포도 后面来를 宾格助词所以宾语。 사십니다.是사시다 +ㅂ니다 的。ㅂ니다/습니다 是敬重的句子里用的。 사시다 也 사다 + - 시 - 的。