Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ornella
在巴黎散步 今天,下中文课以后,我跟一个同学 去丈量巴黎的很多街到足就痛了。
5 апр. 2013 г., 23:34
Исправления · 11
2

在巴黎散步

今天,下中文课以后,我跟一个同学去“丈量”巴黎的很多街道,直到脚都痛了。

We usually use 脚 instead of 足,though they have the same meaning.

6 апреля 2013 г.

在巴黎散步

今天,下中文课以后,我跟一个同学 去丈量巴黎的很多街到足就痛了。

 

今天下课后,我和一个同学在巴黎街道遛弯,直到脚痛了。

 

on ne dit pas, '足‘, on dit '脚’ quand on veut dire 'marcher'.

19 мая 2013 г.

在巴黎逛街

今天,中文课下课后,我跟一个同学 去巴黎街头逛街,走了很多路,把脚都走疼了。

5 мая 2013 г.
normally we call our feet 脚 instead of 足~
5 мая 2013 г.

在巴黎散步

今天,下中文课以后,我跟一个同学去丈量巴黎的街道,走到脚疼。

 

这样更简洁些吧

10 апреля 2013 г.
Подробнее
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!