Выбрать из множества учителей по предмету английский...
allcatsareblack
Despre Călătorie Îmi place să călătoresc. Îmi place să mă pierd și mă găsesc din nou, diferită, puţin schimbată. Cum a spus odată Henry Miller, “Destinația cineva nu este niciodată un loc, ci un nou mod de a vedea lucrurile.” În câteva săptămâni voi merge în Lituania pentru afaceri (o conferință), și apoi voi merge în vacanță în Polonia. Sunt încântata. Sper că voi putea a vedea lucrurile într-un nou mod... am nevoie de asta acum!
13 мая 2013 г., 1:25
Исправления · 3
1

Despre (a mea) călătorie

Îmi place să călătoresc. Îmi place să mă pierd și mă găsesc din nou/să mă regăsesc, diferită, puţin schimbată. Cum a spus odată Henry Miller, “Destinația cineva cuiva (cazul genitiv) nu este niciodată un (simplu) loc, ci un nou mod de a vedea lucrurile.” În câteva săptămâni voi merge în Lituania pentru afaceri (o conferință) și apoi voi merge în vacanță în Polonia. Sunt încântată. Sper că voi putea a vedea (eu pot vedea, tu poţi vedea... nu e nevoie de "a" dupa verbul "a putea") lucrurile într-un nou mod... am nevoie de asta acum!

 

Călătorie plăcută! :)

 

13 мая 2013 г.
Mersi, Josh, dar nu prea sunt de acord cu tine! Nu mai am timp pentru a învăţa româneşte "serios" :(. Scriu aici, şi oameni buni mă ajută! :) Sper să merg în România în toamnă!
14 мая 2013 г.
Salut! Vorbești (sau scrii haha) româna prea bine .. Cum învatezi? Şi pe mine îmi place mult limba româna .. Acum locuiesc și lucrez în Turcia dar o să merg la România pentru vacanți mei în septembrie sau august .. OK, have a good trip!
14 мая 2013 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

allcatsareblack
Языковые навыки
английский, немецкий, румынский, русский, испанский, украинский
Изучаемый язык
немецкий, русский, испанский, украинский