Выбрать из множества учителей по предмету английский...
cartoonllk
Ich habe alle Schulprojekte fertig
Ich habe nicht geschreiben Notebook für eine lange Zeit, weil ich bin mit meinen Hausaufgaben beschäftight. Ich habe alle meine große Projekte abgeschlossen, so muss ich wieder anfangen yu studieren Deustch.
15 мая 2013 г., 17:20
Исправления · 6
Alle Schulprojekte sind fertig/sind abgeschlossen
Ich habe schon sehr lange nicht mehr an meinem Notebook geschrieben, weil ich mit meinen Hausaufgaben beschäftigt war. Ich habe alle meine großen Projekte abgeschlossen, so muss ich wieder anfangen Deutsch zu lernen (you "studierst" at a university, but you "lernst" a language).
15 мая 2013 г.
Danke sehr Alex! Though it's just a simple click, I never had an idea to switch the interface to German to learn the language better. ~.~
18 мая 2013 г.
In der Korrektur von Sirenb muss dann "... ins Notizbuch ..." stehen, anstatt "... an meinem Notebook ...". Ist ein kleines Missverständnis. Am Anfang wusste ich auch nicht, was du genau schreiben wolltest. Ansonsten hat sie gut korrigiert. Cartoonllk, du kannst dir die Seite italki.com in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen. Wenn du die Sprache Deutsch auswählst, dann wird im italki-Menü das Wort "Notizbuch" angezeigt, anstatt "Notebook" (in der englischen Einstellung).
17 мая 2013 г.
hey alex, ich meine Notizbuch in italk. Weil Ich weiß nicht, die genaue Übersetzung des englischen Wortes.
16 мая 2013 г.
Cartoonllk, was meinst du mit "Notebook"? Meinst du damit deinen Laptop oder das Notizbuch hier in italki.com?
15 мая 2013 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
cartoonllk
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, немецкий, хинди, норвежский
Изучаемый язык
немецкий, хинди, норвежский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 нравится · 6 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
