Выбрать из множества учителей по предмету английский...
행복이
亲爱的朋友们,请帮我修改一下^O^。 听妈妈说,今天大真的爸爸去上海出差。大真对爸爸说,去出差的时候顺便帮他买一本汉语词典。爸爸嘱咐大真爸爸不在的时候,要听妈妈的话,好好儿学习。飞机是十点的,爸爸要快点出发,要不然路上上班的多,会堵车的。
23 мая 2013 г., 1:56
Исправления · 4

亲爱的朋友们,请帮我修改一下^O^。

大真听妈妈说,今天大真的爸爸去上海出差。大真对爸爸说,出差的时候顺便帮他买一本汉语词典。爸爸嘱咐大真爸爸不在的时候,要听妈妈的话,好好学习。飞机是十点的(十点的飞机),爸爸要快点出发,要不然路上上班的多,会堵车的。OR(因为现在是上班高峰期,要快点出发,不然路上会堵车的)

 

个人意见哦。^^

23 мая 2013 г.
没什么可修改的,汉语好厉害。
23 мая 2013 г.

亲爱的朋友们,请帮我修改一下^O^。

听妈妈说,今天大真的爸爸去上海出差。大真对爸爸说,去出差的时候顺便帮他买一本汉语词典。大真的爸爸嘱咐大真说:“爸爸不在的时候,要听妈妈的话,好好儿学习。飞机是十点的,爸爸要快点出发,要不然路上上班的多,会堵车的。”

23 мая 2013 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!