¿Cómo sonaría en español el acento sureño estadounidense? Me gustaría reproducir el habla de un personaje de los estados del sur profundo en USA, ¿que rasgos fonéticos, expresiones informales, giros

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

rosevelvet

¿Cómo sonaría en español el acento sureño estadounidense? Me gustaría reproducir el habla de un personaje de los estados del sur profundo en USA, ¿que rasgos fonéticos, expresiones informales, giros... podría utilizar?

24 мая 2013 г., 14:49

Исправления · 4

¿Cómo sonaría en español el acento sureño estadounidense?

Me gustaría reproducir el habla de un personaje de los estados del sur profundo en USA,
¿qué rasgos fonéticos, expresiones informales, giros... podría utilizar?

Hola Rose,

¿Qué quieres decir cuando dices "...de los estados del sur profundo"?

Saludos,

Valeria

24 мая 2013 г.

The expression "deep south' does exists in English - evidently it does not translate well. That is nothing compared to what Rose seems to be proposing - to speak Spanish with a southern drawl as found in the USA, Is that really it? Bizarro! ;)

28 марта 2014 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!