Исправления · 5
Un aiutino in italiano
Vorrei un aiutino non solo per quello che ho scritto.
Vorrei raggiungere un « buon » uso della lingua italiana.
L’uso della lingua non è solo la sua conoscenza anche se il buon uso e il rispetto della lingua sono un bel progetto.
Dunque una correzione senza spiegazioni non m’interessa.
Preferirei piuttosto un aiutino dato secondo le proprie possibilità e il proprio livello di conoscenza.
Sei già molto bravo, complimenti!
L’uso della lingua non è la conoscenza anche se il buon uso e il rispetto della lingua sono un bel progetto.
La frase è totalmente sbagliata,poichè priva di connettivi.
In buon italiano verrebbe
l'utilizzo di una lingua non è dato dalla conoscenza di essa anche se il buon uso e il rispetto di essa è importante.
Ho cercato di correggerla,sono Madrelingua Italiano,ho cercato di renderla più italiana,ma già a mettere in ordine le parole avevi sbagliato.
Spero in qualche modo di averti aiutato.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
