La Répétition de la Fanfare Avant-hier, je me suis trouvée à la répétition de la fanfare près d’une église ortodoxe. Sonmilitai concert aura lieu demain, mais je n’ai pas pu recevoir des billets, c’es

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Юлия Степанова

Профессиональный преподаватель

La Répétition de la Fanfare Avant-hier, je me suis trouvée à la répétition de la fanfare près d’une église ortodoxe. Sonmilitai concert aura lieu demain, mais je n’ai pas pu recevoir des billets, c’est pourquoi c’était une bonne opportunité d’écouter le concert êtant asise sur la meilleure place. La fanfare a joué des marches militaires, Kalinka-malinka etc. La culmination était la cantate « Slavsya, slavsya ! » de l’opéra d’un compositeur russe Glinka « La vie pour le tsar». Au fin de la cantate, de cloches de l’église se sont mises à sonner. Il y avait quelqu’uns qui pensaient que l’église appellait au service devin. Mais je connais cette cantate et ce que les cloches était une idée du compositeur. Quand la cantate a fini, j’ai vu un sonneur au noir, un jeune prêtre, approcher chez un chef de la fanfare. Il a demandé au chef si sa sonnerie était bonne. Le chef l’a loué avec passion : « C’était une sonnerie parfaite ! Et vous était juste au temps ! » Le sonneur, qui portait le soutane noir, semblait clair de joie. Puis la fanfare refait la répétition. J’aime beaucoup comme les trompettes, la flûte, les tambours et même le bruit des fusils sur les briques s’étaient réunis dans une grande composition patriotique. J’aime aussi une autre composition patriotique, composé par Glinka, qui a été un hymne de la Russie de 1990 à 2000 an. Ayant si grande compositions patriotiques, écoutant lesquelles on sent si grande animation sacrée, pourquoi nous avons de nouveau un hymne soviétique?

27 мая 2013 г., 2:49

Исправления · 3

La Répétition de la Fanfare

Avant-hier, je me suis retrouvée à la répétition de la fanfare près d’une église orthodoxe. Le concert de cet orchestre aura lieu demain, mais je n’ai pas pu recevoir des billets. Toutefois, j'ai eu l'opportunité d’écouter le concert êtant asise à la meilleure place.
La fanfare a joué des marches militaires, Kalinka-malinka etc. La culmination était la cantate « Slavsya, slavsya ! » de l’opéra d’un compositeur russe Glinka « La vie pour le tsar». À la fin de la cantate, des cloches de l’église se sont mises à sonner. Quelques-uns pensaient que l’église appellait au service divin. Mais je connais cette cantate et ce que les cloches étaient une idée du compositeur. Quand la cantate fût terminée, j’ai vu un sonneur en noir, un jeune prêtre, approcher le chef de la fanfare. Il a demandé au chef si sa sonnerie était bonne. Le chef l’a loué avec passion : « C’était une sonnerie parfaite ! Et vous étiez juste à temps ! » Le sonneur, qui portait la soutane noire, semblait très content. Puis, la fanfare a fait la répétition à nouveau. J’aime beaucoup le son des trompettes, de la flûte, des tambours et même le bruit des fusils sur les briques. Le tout était réuni dans une grande composition patriotique.
J’aime aussi une autre composition patriotique, composée par Glinka, qui a été un hymne de la Russie de l'an 1990 à l'an 2000. Ayant de si grandes compositions patriotiques, par lesquelles on sent une grande animation si sacrée, pourquoi avons-nous de nouveau un hymne soviétique?