Выбрать из множества учителей по предмету английский...
ICE
English Phrase(1) Below are some sentences that I translated from Japanese to English. Please correct them. よろしくお願いします。 Thanks in advance. / Nice to meet you. 今は日本の大阪に住んでいます。 I live in Osaka of Japan now. 今までどのくらい日本語を勉強していますか? How long have you ever studied Japanese? 私はもっと英語を学びたいと思っています。 I hope that I want to learn English more. ときどき私はあなたに英語の質問をしても良いですか? May I ask questions about English to you sometimes?
19 июня 2013 г., 7:59
Исправления · 3

I don't know Japanese enough to see if you translate accurately.  All I can do is to guess and correct from your English.

 

English Phrases(1)

Below are some sentences that I translated from Japanese to English.
Please correct them.

よろしくお願いします。
Thanks in advance. / Nice to meet you.

今は日本の大阪に住んでいます。
Currently, I live in Osaka, of Japan now.

今までどのくらい日本語を勉強していますか?
How long have you ever studied Japanese?

私はもっと英語を学びたいと思っています。
I hope that I want to learn more English more.

ときどき私はあなたに英語の質問をしても良いですか?
May I [sometimes] ask you some questions about on English to you sometimes?

19 июня 2013 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!