Исправления · 8
¡Qué despiste!
El despertador sonó muy temprano, como todos los días y Juan se despertó. Estaba muy cansado, la noche anterior se acostó muy tarde, pero (aun así ; trasmite la idea de que, a pesar del cansancio , sabía que debía cumplir con su trabajo, el pero es como más a justificar una idea , en mi opinion) se levantó y se duchó. Desayunó a las 7:30, tomó café y (se) comió un trozo de tarta. Luego se fue al trabajo. Llego a la oficina puntual, pero no vió a nadie. Las computadoras estaban apagadas, las cortinas cerradas... pensó en una reunión de urgencia, fue a la sala pero no había nadie. Saliendo de la sala miró el calendario y se asombró: ¡Era sábado! ¡No trabajaban los sábados! ¡Qué tonto! Fastidiado, volvió a casa y ¡se acostó otra vez!
Nice story , and so funny =)
¡Qué despiste!
El despertador sonó muy temprano, como todos los días y Juan se despertó. Estaba muy cansado, la noche anterior se acostó muy tarde, pero se levantó y se duchó. Desayunó a las 7:30, tomó café y se (sound better) comió un trozo de tarta. Luego se fue al trabajo. Llegó a la oficina puntual, pero no vió a nadie. Las computadoras estaban apagadas, las cortinas cerradas... pensó en una reunión de urgencia, fue a la sala pero no había nadie. Saliendo de la sala miró el calendario y se asombró: ¡Era sábado! No trabajaban los sábados! ¡Qué tonto! Fastidiado, volvió a casa y ¡se acostó otra vez!
God job! your spanish is good.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
