Выбрать из множества учителей по предмету английский...
China flagWang
旅行2.1 ご添削ありがとうございます。添削の負担を減らすために語尾の「だ」を「です、ます」に変えていただかなくていいです。 「前の話題を続けます。」 二時間ぐらいの運転をして、一つ目の目的地のに着いた。たくさんの秘密を秘めたStonehengeだ。入場料は8パンで、高いと思う。でも、中に入って素晴らしい景色に驚いた。巨大な石は3000年前の人に移動されて、今日の様子のように建てられた。やはりマスターピースと呼ばれている。残念なことはフェンスがあって石を触るチャンスがない。遺跡を守るためかもしれない。しょうがない!そのあと、私たちは行った。駐車の費用が高い! 次の目的地はSalisbury Cathedralだ。途中に新鮮なイチゴとさくらぼを見て、買って、食べて、美味しかった!!ほどなく都市のSalisburyに到着した。イギリスの都市はみんな同じ古い様子を持ている。これも同じだ。Oxfordと同じ、都市の中で川と橋があって美しかった。イギリスの元のレストランにご飯を食べて、本当にまずい食べ物を注文しちゃった。。。あとでSalisbury Cathedralに行った。素敵なCathedralだと思う。外で見て、巨大な建物で、無数な浮き彫りがあって、浮き彫りの人の表情がそれぞれに違った。中に入って、全部のことは精細に彫刻されていた。どんな形容詞を使って分からなくなった。ここの見学は無料でいいと思う。 本当に忘れられない一日だな。

Исправления · 6

1

旅行2.1

ご添削ありがとうございます。添削の負担を減らすために語尾の「だ」を「です、ます」に変えていただかなくていいです。
「前の話題を続けます。」

 


二時間ほど運転をして、一つ目の目的地のに着いた。たくさんの謎を秘めたStonehengeだ。入場料は8ポンドで、高いと思う。でも、中に入ると素晴らしい景色に驚いた。巨大な石は3000年前の人が移動して、今日、見られている姿になった。やはりマスターピースと呼ばれている。残念なことにフェンスがあって石を触るチャンスがない。遺跡を守るためかもしれない。しょうがない!そのあと、私たちは移動した。駐車料金は高い!
次の目的地はSalisbury 大聖堂だ。道中、新鮮なイチゴとさくらぼを見て、買って、食べて、美味しかった!!ほどなくSalisburyの街に到着した。イギリスの都市はみんな同じような古い様式を持っている。ここも同じだ。Oxfordと同じく、街の中に川と橋があって美しかった。イギリス固有のレストランにてご飯を食べたが、本当にまずい食べ物を注文しちゃった。。。あとでSalisbury 大聖堂に行った。素敵な大聖堂だと思う。外見は、巨大な建物で、無数のレリーフがあり、個々の人の表情がそれぞれに違った。中に入ると、全体が精細に彫刻されていた。なんと形容してよいかわからない。ここの拝観は無料なのでよいことだと思う。
本当に忘れられない一日となった。

0

 

二時間ぐらいの運転をして、一つ目の目的地のに着いた。たくさんの秘密を秘めた持つ(/謎を秘めた)Stonehengeだ。入場料は8パンで、高いと思う。でも、中に入って素晴らしい景色に驚いた。巨大な石は3000年前の人に移動されて(/人々により運ばれ)、今日の(/見られる)様子のように建てられた。やはりマスターピースと呼ばれているだけはある。残念なことはフェンスがあって石を触るチャンスがない(/石に触れることはできない)。遺跡を守るためかもしれない。しょう(/しかた)がない!そのあと見学を終え、私たちは次の目的地に向かった行った。駐車料金の費用が高い!
次の目的地はSalisbury Cathedralだ。途中で新鮮なイチゴとさくらんぼを見つけたので、買って食べたら、美味しかった!!ほどなく都市のSalisburyに到着した。イギリスの都市はみんな同じ古い様子をしている。そこも同じだった。Oxfordと同じく、都市の中に川と橋があって美しかった。イギリスの元の?レストランでご飯を食べて、本当にまずい食べ物を注文しちゃった。。。そのあと、でSalisbury Cathedralに行った。素敵なCathedralだと思う。外から見ると、(それは)巨大な建物で、無数の浮き彫りがあって、浮き彫りの(/になった)人の表情がそれぞれに違った。中に入ってみると、全部のことは全てが精細に彫刻されていた。(表現するのに)どんな形容詞を使って良いか分からなくなった。ここの見学は無料でいいと思う。
本当に忘れられない一日だな(/だった)。

0
初めまして、@Wangさん。 イギリス旅行良いですよね!、私も実はStonehengeやCathedralを見に行くためのスケジュールを作成しています! 来年の話のため、現地で会う事は無いですが、もしかしたら同じような場所に行くかも知れませんね。 私も@wangさんのこの旅行記を参考に楽しんできます!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня