Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
ich bin in Japan gereist oder ich bin nach Japan gereist? welche Präposition ist richtig? Kann ich noch hinzufügen: Ich bin in Japan gereist. Eine schöne Erfahrung! Danke im Voraus :)

Исправления · 2

1

Vera, deine Frage wurde schon beantwortet!

http://www.italki.com/question/209165

 

Ich bin in Japan gereist. = I travelled though Japan.

Ich bin nach Japan gereist. = I travelled to Japan.


"nach {Ort}" meint eine Richtung.

"in {Ort}" bedeutet "innerhalb {des Ortes}".

0

ich bin in Japan gereist oder ich bin nach Japan gereist?

welche Präposition ist richtig?

Kann ich noch hinzufügen:

Ich bin in Japan gereist.
Eine schöne Erfahrung!

Danke im Voraus :)

 

Beides ist richtig:

- Ich bin in Japan gereist (das heisst dass du in Japan warst und im Land gereist hast)

- Ich bin nach Japan gereist (das heisst dass du von einem anderen Land nach Japan gereist bist)

- Das Reisen in Japan war eine schöne Erfahrung.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня