Исправления · 4
perche studio l'italiano
.Adesso studio i Beni Culturali in italia,mi piace i Beni Culturali,ma la lingua italiana è troppo difficile.Devo palare la lingua bene e primo di andare all'università, Ho fatto un errore.A ora studio litaliano di piu.Spero posso palare meglio.
Adesso studio Beni culturali in Italia che piace molto, ma la lingua italiana è troppo difficile. Devo (Vorrei is better) parlarlo bene prima di andare all'università. Ho fatto un errore. Ora studio italiano più intensamente e spero di parlarlo meglio
Devo palare la lingua bene e primo di andare all'università.
Dovere = must
volere = want
a) devo parlare la lingua bene prima ... (I must, I need to)
b) voglio la lingua bene prima ... (I want to ...)
You choose the meaning that you want to tell us, the choice is ONLY based on your meaning,
there is NO a better choice in this case.
You don't need to say /vorrei/ in this case, as it you are stating a will that will imply
only your work, not somebody's else work or activity.
/vorrei/ is (for instance) when you ask me something that I have, ir is a long story, but here /voglio/ expresses simply your will!
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
