Я люблю путешествовать на поезде

Я люблю путешествовать на поезде: для меня это намного приятнее, чем сидеть в автобусе или даже в машине.

Мне нравится, что я могу заниматься своими делами или просто смотреть проезжамые места/места, которые проезжаю/мимо которых проезжаю, разговаривать с остальными (остальными) пассажирами, спать, читать, смотреть фильмы/нибудь фильм, слушать музыку и т.д.
Для меня важно, что в поезде я чувствую себя хорошо, меня никогда не тошнит.

Я радуюсь, когда еду в новом поезде, где все чисто и приятно, где, по-моему, люди ведут себя лучше. Как хорошо, что таких поездов появляется больше и больше. Я уже зарегистрировалась на разных сайтах и покупаю билеты через Интернет, потому что так можно сэкономить.

Завтра я поеду на поезде в один городок близ Праги . Так как это будет короткое путешествие, я куплю билет у окошка на вокзале.

Я люблю путешествовать на поезде

Я люблю путешествовать на поезде: для меня это намного приятнее, чем сидеть (or 'чем ехать') в автобусе или даже в машине.

Мне нравится, что я могу заниматься своими делами или просто смотреть проезжащие места, которые проезжаю, ('проезжающие места' means that your train doesn't move, and the places around move) разговаривать с остальными пассажирами, спать, читать, смотреть фильмы, слушать музыку и т.д.
Для меня важно, что в поезде я чувствую себя хорошо, меня никогда не тошнить.

Я радуюсь, когда еду в новом поезде, где все чисто и приятно, где, по-моему, люди ведут себя лучше. Как хорошо, что таких поездов появляется все больше и больше. Я уже зарегистрировалась на разных сайтах и покупаю билеты через Интернет, потому что так можно сэкономить.

Завтра я поеду на поезде в один городок около Праги . Так как это будет короткий проезд (or better 'Так как это недалеко'), я куплю билет у окошка на вокзале (or better 'куплю билет на вокзале').