Bonjour
Bonjour. Je suis Polonais. Je suis un professeur d'Anglais. J'ai vecu en France pour 10 mois, mais c'etait il y a 20 ans. Et, parce que je n'ai pas utilisé la langue j'ai oublie beaucoup. Maintenat, je voudrais rafraîchir ma Français. Si vous voudrez pratique pratiquer Anglais ou Polonais et parlais Francais avec moi, laissez-moi savoir. Je serai heureux.
Encore des fautes dans les 2 corrections, j'ajoute la mienne:
Bonjour
Bonjour. Je suis polonais. Je suis (un) professeur d'anglais. J'ai vécu en France pendant/durant 10 (dix) mois, mais c'etait il y a 20 (vingt) ans. Et j'ai oublié beaucoup de ce que j'ai appris car je n'ai plus pratiqué le français. Maintenant, je voudrais rafraîchir mon français. Si vous voulez/désirez/souhaitez pratiquer l'anglais ou le polonais, et parler le français avec moi, faites-le moi savoir. Je/J'en serais heureux.
Bonjour
Bonjour. Je suis Polonais. Je suis un professeur d'Anglais. J'ai vecu en France pour 10 mois, mais c'etait il y a 20 ans. Et, parce que je n'ai pas utilisé la langue j'ai oublie beaucoup. Maintenat, je voudrais rafraîchir ma Français. Si vous voudrez pratiquer Anglais ou Polonais et parlais Francais avec moi, laissez-moi savoir. Je serai heureux.