В общежитии

Мне очень нравится общежитие в Москве, потому что оно находится в одном здании с институтом. С интересом Я рада видеть знакомых лиц в институте и в общежитии и здороваться с ними *. Я также могу встречаться лично с некоторыми студентами в моём институте, которых я добавила в друзья в фейсбуке, и мы только что договорились встретиться/осталось только договориться о встрече**. Мне кажется, это шанс для меня чтобы познакомиться с новыми друзьями. Но честно говоря, хотя я в Москве уже больше двух месяцев, но у меня только немного иностранных студентов, с которыми я немного общаюсь не много поговорим. Так как у нас нет одного родного языка, и мы не хорошо говорим по-русски, поэтому не можем понять друг друга хорошо. Мы используем только простые фразы/пользуемся только простыми фразами. Я познакомилась с красивым молодым венгром. Мы видели друг друга много раз в общежитии, но на фейсбуке начали общаться  только в прошлую среду. Он говорит чуть-чуть по-английски и по-русски, потому что он недавно изучает русский язык. Он попросил меня о встрече, но я отказала, хотя я очень хотела видеть его симпатичную улыбку. Я робкий человек, поэтому мне будет неудобно, когда встретиться с человеком, с котором я общаюсь только в интернете. И тогда моё лицо становится красным/покраснеет из-за его красоты . Я пыталась старался представить себе, как что мы будем говорить, как объясняться выражаю, чтобы он понимает, когда мы встретимся, потому что я плохо говорю по-русски. Это наверняка была бы скучная встреча.

В общежитии.

Мне очень нравится общежитие в Москве, потому что оно находится в одном з<s>а</s>дании с институтом. С интересом я вижу знакомы<s>х</s>е лица в институте и <s>в</s> общежитии и здороваюсь с ними.

Также я <s>тоже</s> могу встречаться лично со <s>немногими</s> студентами <s>в моём институте</s> из моего института, которых я добавила в друзья в фейсбуке, и с которыми мы <s>только</s> договоримся о встреч<s>у</s>е. (В данном контексте лучше использовать также, чем тоже)

Мне кажется, это шанс для меня, чтобы познакомиться с<s>о</s> новыми друзьями.

Но честно говоря, я в Москве больше два месяца, но у меня только немного иностранных студентов, с которыми мы не много поговорим, так как у нас нет одного родного языка, и мы не хорошо говорим по-русски, поэтому не можем понять друг друга хорошо. (Лучше не использовать одно и то же слово два раза в одном предложении)

Но, честно говоря, я в Москве уже больше двух месяцев, а знакомых студентов-иностранцев, с которыми я общалась, у меня немного. У нас нет общего родного языка, по-русски мы говорим плохо и поэтому не можем хорошо понимать друг друга.

Мы только используем простыми коммуникациями.

Мы пользуемся только простыми фразами.

Я познакомилась с красивым молодым человеком, он венгр <s>который- Венгерец</s>. (Страна Венгрия, человек из Венгрии – венгр)

Мы видели друг друга много раз в общежитии, но <s>только</s> начали <s>поговорить</s> <s>на</s> общаться  в фейсбуке только в прошлую среду. Он говорит чуть-чуть по-английски и по-русски, потому что он недавно изучает русский язык.

Он спросил меня <s>встретить</s> о встрече, но я отказалась, хотя я очень хотела видеть его симпатичную улыбку.

Я робкий человек, поэтому мне будет не удобно, когда встретиться с человеком, с котором я только говорю на интернете.

Я стесняюсь встретиться с человеком, с которым общалась только в интернете.

И тогда моё лицо становится красным из-за красоты у него.

Я покраснею, потому что он красивый.

Но я старался представить себе, что мы поговорим, как выражаю, чтобы он понимает, когда мы встретим, потому что я не хорошо говорю по-русски.

Я плохо говорю по-русски, поэтому стараюсь представить себе разговор нашей будущей встречи, то как я буду говорить, чтобы он понял меня.

Это будет скучная встреча.

Очень хорошо! Молодец! Желаю найти много друзей в России! Не отказывайте парню, который вам нравится в встрече! Попытка - не пытка!

В общежитии

Мне очень нравится общежитие в Москве, потому что оно находится в одном здании с институтом. С интересом я вижу (встречаю) знакомые лица в институте и в общежитии и здороваюсь с ними. Я тоже могу встречаться лично с немногими студентами в моём институте, которых я добавила в друзья в фейсбуке, и мы только договорились о встрече. Мне кажется, это шанс для меня, чтобы познакомиться с новыми друзьями. Но честно говоря, я в Москве больше двух месяцев, но у меня только немного иностранных студентов, с которыми мы немного поговорили, так как у нас нет одного родного языка, и мы нехорошо говорим по-русски, поэтому не можем понять друг друга хорошо. Мы только используем простые коммуникации. Я познакомилась с красивым молодым человеком, он - Венгерец. Мы видели друг друга много раз в общежитии, но только начали общаться на фейсбуке в прошлую среду. Он говорит чуть-чуть по-английски и по-русски, потому что он недавно изучает русский язык Он попросил меня о встрече, но я отказалась, хотя я очень хотела видеть его симпатичную улыбку. Я робкий человек, поэтому мне будет неудобно встретиться с человеком, с которым я общаюсь только в интернете. И тогда моё лицо становится красным из-за его красоты. Но я старалась представить себе, что мы поговорим, как я выражаю свои мысли, чтобы он понимал меня, когда мы встретимся, потому что я нехорошо говорю по-русски. Это будет скучная встреча.

Или так:

Мне очень нравится общежитие в Москве, потому что оно находится в одном здании с институтом. С интересом я встречаю знакомые лица и в институте и в общежитии и здороваюсь с ними. Я могу встретиться лично с некоторыми студентами в моём институте, которых я добавила в друзья в фейсбуке, и мы уже договорились о встрече. Мне кажется, это шанс для меня, познакомиться с новыми друзьями. Но, честно говоря, я в Москве больше двух месяцев, и у меня только немного знакомых иностранных студентов, с которыми мы немного поговорили, так как у нас нет одного родного языка, и мы плохо говорим по-русски, поэтому не можем понять друг друга. Мы только используем простые слова и фразы. Я познакомилась с красивым молодым человеком из Венгерии. Мы видели друг друга много раз в общежитии, но начали общаться на фейсбуке только в прошлую среду. Он говорит чуть-чуть по-английски и чуть-чуть по-русски, потому что он недавно изучает русский язык. Он спросил меня о встрече, но я отказалась, хотя я очень хотела видеть его симпатичную улыбку. Я робкий человек, поэтому мне будет неловко встретиться с человеком, с которым я общаюсь только в интернете. И моё лицо стало бы красным из-за его красоты. Но я старалась представить себе, что мы поговорим, и как я выражаю свои мысли, чтобы он понимал меня, когда мы встретимся. Это будет скучная встреча.