Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sih Jie
나의 장점과 단점 누구나 완벽한 사람이 아닌데 당연히 자랑할 만한 장점이 있고 고치고 싶은 단점도 있다. 내가 가장 자랑한 장점이 아마 내 자발적 성격이다. 어릴 때부터 내 숙제나 책임은 반드시 신속하게 최선을 다한다.만약에 해야할 일은 끝나지 않으며 먼저 놀면 죄악감 때문에 마음이 늘 불편한 것 같다.그래서 나는 차라리 일부터 하고 나중에 실컷 쉬거나 놀 수 있는 것을 더 좋아한다.이 성격 때문에 부모님의 신신당부가 필요없이 스스로 할 일은 꼭 완성하고 부모님도 별로 노심하지 않으신다. 하지만 나는 엄청 부끄럽고 내성적 사람인데 낯설 환경에 항상 잘 적응 못 하고 긴장된다.게다가 처음 만나는 사람과 어떻게 잘 이야기할지도 모르겠다.그래서 낯설 사람과 금방 친하는 게 좀 어려운데 새 환경에서 늘 외롭다고 느껴서 꽤 힘들다.나는 활발한 사람이 아주 부럽다.그들은 나와 매우 다른데 생소한 환경에서 어떻게 신속하게 적응할 줄 알 뿐만 아니라 처음 만나는 사람과 잘 사귈 수 있어서 쉽게 친구가 된다.나는 내성하고 보수적인 성격을 가졌는데 특히 이런 활발하고 열정이 많고 보험을 감히 시행한 사람들을 숭배한다. 이제 나는 취직했는데 접촉한 사람도 점점 많아져서 내성적 성격은 조금이라고 개선할 수 있고 남들과 더 편하게 사귀면 좋겠다.
28 дек. 2013 г., 9:39
Исправления · 3
1


意见(更自然)

2.

하지만 나는 엄청 부끄럽고럼을 잘 타고 내성적 사람인데이라 환경에 항상 잘 적응 못 하고 긴장다.
게다가 처음 만나는 사람과 어떻게 잘 이야기해야 하는지도 모르겠다.
그래서 낯 사람과 금방 친해지는 게 좀 어려운데 새로운 환경에 놓이면
늘 외롭다고 느껴서 꽤 힘들다.(=> 늘 외롭다는 느낌이 들어서 꽤 힘들다.)
나는 (성격이) 활발한 사람이 아주 부럽다.
그들은 나와 매우 다른데 생소한 환경에서 어떻게 신속하게 적응할 줄 알 뿐만 아니라 처음 만나는 사람과 잘 사귈 수 있어서 쉽게 친구가 된다.
나는 내성적이고 보수적인 성격을 가졌는데 특히 이런 활발하고 열정이 많고 험을 감히 시행한즐기는 사람들을 보면 숭배한부럽다.

이제 나는 취직했는데 접촉한만나는 사람도 점점 많아져서 내성적 성격 조금이라 개선할 수 있고나아지고 남들과 더 편하게 사귀면 좋겠다.


\^o^/

29 декабря 2013 г.
1


意见(更自然)


1.

나의 장점과 단점

누구나 완벽한 사람이 아닌데니라서 당연히 자랑할 만한 장점이 있고 고치고 싶은 단점도 있다.
(사람은 누구나 완벽하지 않아서 당연히 자랑한 만한 장점도 있고 고치고 싶은 단점도 있기 마련이다.)

내가 가장 자랑할 만한 장점 아마 내 자발적 성격인 것 같다.
(내 가장 큰 장점은 적극적인 성격인 것 같다.)
어릴 때부터 숙제나 (주어진 일을 할 때는) 책임감을 갖고 반드시 신속하게 최선을 다다.
만약 해야_할 일지 않으며 먼저 놀면 죄감 때문에 마음이 늘 불편했던 것 같다.
그래서 나는 차라리 일부터 (먼저) 하고 나중에 실컷 쉬거나 놀 수 있는 것을 더 좋아한다.
이 성격 때문에 부모님으로부터 신신당부가 필요없이잔소리도 듣지 않았고 스스로 할 일은 꼭 완성하고해내서 부모님도 별로 노심초사하지 않으신다.


다음에 계속....


\^o^/

28 декабря 2013 г.

나의 장점과 단점

누구나 완벽한 사람이 아닌데 당연히 자랑할 만한 장점이 있고 고치고 싶은 단점도 있다.

내가 가장 자랑한 장점이 아마 내 자발적 성격이다. 어릴 때부터 내 숙제나 책임은 반드시 신속하게 최선을 다한다.만약에 해야할 일은 끝나지 않으며 먼저 놀면 죄악감 때문에 마음이 늘 불편한 것 같다.그래서 나는 차라리 일부터 하고 나중에 실컷 쉬거나 놀 수 있는 것을 더 좋아한다.이 성격 때문에 부모님의 신신당부가 필요없이 스스로 할 일은 꼭 완성하고 부모님도 별로 노심하지 않으신다.

하지만 나는 엄청 부끄럽고 내성적 사람인데 낯설 환경에 항상 잘 적응 못 하고 긴장된다.게다가 처음 만나는 사람과 어떻게 잘 이야기할지도 모르겠다.그래서 낯설 사람과 금방 친하는 게 좀 어려운데 새 환경에서 늘 외롭다고 느껴서 꽤 힘들다.나는 활발한 사람이 아주 부럽다.그들은 나와 매우 다른데 생소한 환경에서 어떻게 신속하게 적응할 줄 알 뿐만 아니라 처음 만나는 사람과 잘 사귈 수 있어서 쉽게 친구가 된다.나는 내성하고 보수적인 성격을 가졌는데 특히 이런 활발하고 열정이 많고 모험을 감히 시행한 사람들을 숭배한다.

이제 나는 취직했는데 접촉한 사람도 점점 많아져서 내성적 성격은 조금이라고 개선할 수 있고 남들과 더 편하게 사귀면 좋겠다.

30 декабря 2013 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!