Sarah
Lauseet! Korjaisitteko minun lauseeni jos siellä on virheitä? Kirjoitin nämä lauseet *...........* ( en tiedä miten sanotaan " for practicing " suomeksi). Ovatko ne oikein? Kirjoittaminen/ harjoittaminen auttaa minua parantaa suomen kielen taitoani, siksi minä teen yleensä harjoituksia tänne. Suomessa on paljon kivoja, ystävällisia ja kilttejä ihmisiä, joita auttavat minua aina. Haluaisin kiitta kaikille! Kiitoksia paljon avusta! 1. Hän on ainoa, jota rakastan. 2. Hän on ainoa, jota autan aina. 3. Se on ainoa asia, minkä nautin eniten koko elämäni. 4. Minun pikkuvelini siivoaa hänen huoneeseensa. 5. Nautin joka hetki elämässäni. 6. Joka vuosi minä juhlin syntymäpäivääni. 7. Ensi vuonna minä aion juhlia syntymäpäivääni aviomieheni kanssa toukokuussa.
7 мар. 2014 г., 16:20
Исправления · 3
1

Lauseet!

Korjaisitteko minun lauseeni jos siellä on virheitä? Kirjoitin nämä lauseet *...........* ( en tiedä miten sanotaan " for practicing " suomeksi).

Kirjoitin nämä lauseet harjoituksen vuoksi.



Ovatko ne oikein?
Kirjoittaminen/ harjoitteleminen auttaa minua parantaamaan suomen kielen taitoani, siksi minä teen yleensä harjoituksia tänne. Suomessa on paljon kivoja, ystävällisia ja kilttejä ihmisiä, joita auttavat minua aina. Haluaisin kiittaää kaikkialle!


1. Hän on ainoa, jota rakastan.

ok

2. Hän on ainoa, jota autan aina.
ok
3. Se on ainoa asia, minkä nautin eniten koko elämäni.

Se on ainoa asia, mistä nautin elämässäni. OR Se on asia, mistä nautin eniten elämässäni.


4. Minun pikkuvelijeni siivoaa hänen huoneeseensa.

Do you want to say: " My little brother tidies up his own room"? Or a room of somebody else? If you tried to say "his own room", you should say in Finnish "...siivoaa oman huoneensa." If you use "hänen", it can mean that little brother can tidy up also a other person's room. The owner of the room can be understand in two ways.



5. Nautin joka hetki elämässäni.

ok

6. Joka vuosi minä juhlin syntymäpäivääni.

ok

7. Ensi vuonna minä aion juhlia syntymäpäivääni aviomieheni kanssa toukokuussa.

ok

7 марта 2014 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Sarah
Языковые навыки
английский, финский, немецкий, персидский (фарси), испанский, шведский, турецкий
Изучаемый язык
английский, финский, немецкий, испанский, шведский, турецкий