Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Agnesa
Les verbes ! Est-ce que il y a différence entre les verbes Ecouter et Entendre ?
28 мар. 2014 г., 13:57
Исправления · 7
4

Les verbes !

Est-ce que il y a différence entre les verbes
Ecouter et Entendre ?

 

Le verbe "écouter" suggère une participation active (on fait un effort, on prête attention), alors que le verbe "entendre" suggère un état passif (les sons viennent à nous sans qu'on n'y puisse rien). La même distinction se fait entre les verbes "regarder" et "voir". On pourrait dire que "écouter" est à "regarder" ce que "entendre" est à "voir".

28 марта 2014 г.
2

Listen = Écouter

Hear = Entendre

28 марта 2014 г.
1

On peut "entendre" sans y prêter attention, en revanche "écouter" à une connotation d'intérêt,logiquement.

4 апреля 2014 г.
1

Les verbes !

Est-ce que il y a une différence entre les verbes 
Ecouter et Entendre ?

4 апреля 2014 г.
c'est pas une grande différence ,, sii on peux dire c'est un synonymes
4 апреля 2014 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!