Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagSandrah
Cenando a mezza notte Oggi per la prima volta in molto tempo, non ho dovuto chiudere al cinema, ma grazie ai miei colleghi, non sono andata a casa presto. Sono dovuta restare li fino a mezza notte perché loro mi hanno invitata ad andare a mangiare sushi con loro dopo il lavoro. Io ho accettato ma non mi aspettavo che loro finissero cosi tardi. Abbiamo lasciato il cinema alle 12:45am, ma per fortuna il restaurante è a solo 15minuti di distanza. Siamo arrivati all'una e abbiamo ordinato un sacco di sushi! Forse abbiamo esagerato un po' perché a la fine, avevamo ancora molti avanzi (leftovers?). Volevamo un po' di tutto e quindi ne abbiamo approfittato del fatto che dalle 10pm alle 2am loro hanno il happy hour e tutto è a metta prezzo. Alla fine però, il conto non è stato molto 'happy' e abbiamo pagato $165! Di solito quando vado li con le mie coinquiline, noi non paghiamo più di $65. Comunque, è stata una grande serata e ci siamo divertiti da matti. Forse mi unirò a queste cene in gruppo di mezza notte più spesso.

Исправления · 5

1

Cenando a mezza notte

Oggi per la prima volta in dopo molto tempo, non ho dovuto chiudere al cinema(??), ma grazie (it's better: a causa) dei miei colleghi, non sono andata a casa presto. Sono dovuta restare lì fino a mezza notte perché mi hanno invitata ad andare a mangiare sushi con loro dopo il lavoro. (Io: you can omit it) ho accettato ma non mi aspettavo che loro finissero così tardi. Abbiamo lasciato il cinema alle 12:45(a.m. and p.m. in italian it doesn't exist), ma per fortuna il restauranteristorante è a solo a 15 minuti di distanza. Siamo arrivati all'una e abbiamo ordinato un sacco di sushi! Forse abbiamo esagerato un po' perché a la  alla fine, avevamo ancora molti avanzi(better: avevamo avanzato molto cibo) (leftovers?). Volevamo un po' di tutto e quindi ne abbiamo approfittato del fatto che dalle 22.00 pm alle 2.00am loro hanno il c'è l' happy hour e tutto è a mettametà prezzo. Alla fine però, il conto non è stato molto 'happy' e abbiamo pagato 165 euro! Di solito quando vado lì con le mie coinquiline, non paghiamo più di $65. Comunque, è stata una grande serata e ci siamo divertiti da matti. Forse mi unirò a queste cene in di gruppo di mezza notte più spesso.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня