Исправления · 2
Thoughts on Food
私は日本の食べ物が大好きです。私は週に二回お寿司を食べます。 お気に入りは お好み焼きで、とてもおいしいですよ。ニューヨークには素晴らしい日本食のお店があるので、私は嬉しいです。
週に二回もお寿司を食べる人は、日本でもなかなかいないですよ(笑)
ニューヨークでかつ丼を食べたとき、日本のかつ丼の3倍くらいの大きさでびっくりしました!
Thoughts on Food
私は日本の食べ物が(or 日本食が)大好きです。私は週二回の寿司を食べます。 お気に入りは お好み焼きで、とてもおいしいですよ。ニューヨークには素晴らおいしい日本食がを持っていあるので、私は感謝しています(I would say 私はとてもうれしいです)。
I really like Japanese food. I eat sushi twice a week. My favorite is okinomiyaki, it's so delicious. New York has amazing Japanese food, so I am grateful.
Great job and thank you for your English sentences! Since there is differences between our languages, sometimes we have to change the ways to say them when we translate them. I hope this was helpful.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
