Выбрать из множества учителей по предмету английский...
wakey
viste el juego anoche? viste el juego anoche? lo estaba inglés v uruguay, no el resultado que yo quería ==================================== did you see the game last night? england v uruguay, it was not the result I wanted
20 июня 2014 г., 7:24
Исправления · 12
1

¿Viste el partido anoche?

 

¿Viste el partido anoche? Jugaba Inglaterra contra Uruguay, pero el resultado no fue el que yo quería (hubiera querido).

====================================

did you see the game last night? england v uruguay, it was not the result I wanted

24 июня 2014 г.
1

¿Viste el juego partido anoche?

¿Viste el juego partido anoche? lo estaba inglés v Inglaterra contra Uruguay. No fue el resultado que yo quería/esperaba 

====================================

did you see the game last night? england v uruguay, it was not the result I wanted

 

 

Good wakey.

21 июня 2014 г.
1

viste el juego anoche?

viste el juego anoche? lo estaba inglés v uruguay, no el resultado que yo quería

====================================

did you see the game last night? england v uruguay, it was not the result I wanted

 

¿Viste el partido anoche entre Inglaterra y Uruguay? No fue el resultado que hubiera querido

20 июня 2014 г.
1

¿Viste el juego  partido anoche? (or "¿Viste anoche el partido?"
BTW: Some people in LatinAmerican countries use "juego" to say "football game", but in Spain we say: "partido")

¿Viste el juego partido anoche? lo estaba inglés Inglaterra ("inglés"="English"; "Inglaterra"="England") contra v Uruguay, (vs="contra"; for example: "Spain vs Japan" = "España contra Japón")  no fue el resultado que yo quería (or "no fue el resultado que esperaba/deseaba")

Good job wakey!!!

23 июня 2014 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!