Исправления · 3
Please correct my essay!! The Great East Japan Earthquake 2
Look on the bright side, we mightcould take the opportunity to appreciate life; however, at the same time, the only thing that I noticed was how powerless human beings were against natural disaster.
On the other hand, human beings are very strong creatures.
We've bounced back from many kinds of tragedies that we have had gone through in the past, so I'm convinced that we can go get over the calamity this disaster this time, too.
Of course, it’s going to take a really long time to recover from a loss of a great number of people's lives and a large amount of money . However, we won't get anything move forward and won't be able to learn anything from the experience if we gave give up on finding out the effective solutions to natural disasters.
I was have justgetting started to give a small portion of my income for to people in Tohoku district as a donationthese days. Because I thought it was so important to takedo anything we could do into action actually even though it is maybe a small thing.
It's been three years already since we had a huge earthquake in 2011.
I learned from the disaster that we must try and live every moment shoulder and shoulder at the expence of many people's lives. (unsure what your meaning is here? Do you mean - As many people lost their lives, it is important for everyone who is left to live shoulder to shoulder? or something else?)
We can't take the moment back, so there's nothing we can do but put ourselves into everything we can do so that we don't go to waste a lot of people's lives the lives that have been lost have not been wasted.
Thank you for reading.
large amount of money - this is fine grammatically but a more natural expression would be, "the financial losses and costs were large"
Your English seems very good. Everything can be understood, however a few expressions you use could be changed a little so that your writing is more like how natives would write. You could review some small grammar points: prepositions, tenses, and use of the definite article, but to be honest I think you are almost perfect with it, just one or two minor things I noticed. 英語を書くのが上手ですね。よろしくお願いします。
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
