------- tôi muốn viết ơ dây một lần nữa. muốn viết cam ơn nguơi, mà giúp tôi học tieng viêt.

Natalya

25 авг. 2014 г., 21:50

-------

Tôi muốn viết ơ dây ở đây một lần nữa. Tôi muốn viết để cam cảm ơn nguơi, những người mà đã giúp tôi học tieng viêt. Tiếng Việt.

26 августа 2014 г.

------

Tôi viết ơ dây ở đây một lần nữa. Muốn viết cam cảm ơn nguơi người , đã giúp tôi học Tiếng Việt

17 октября 2014 г.

Tôi muốn viết ở đây thêm một lần nữa. Xin cám ơn mọi người đã giúp tôi học tiếng Việt! P/S: In my opinion, it is due to cultural thing: when people want to say thanks to some one who helps them, they say thanks to every one. People don't want to specify who helps them and who does not help them. Except for one case, you want to say thanks to only one special person who helps you, you can use the structure "người mà"

26 августа 2014 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!