"avec" ou "avec de" Pour les deux phrases suivantes, laquelle est correcte? Pourquoi? 1. Les moules sont cuites dans une casserole avec la moutarde et la crème. 2. Les moules sont cuites dans u

Sharon

"avec" ou "avec de" Pour les deux phrases suivantes, laquelle est correcte? Pourquoi? 1. Les moules sont cuites dans une casserole avec la moutarde et la crème. 2. Les moules sont cuites dans une casserole avec de la moutarde et de la crème. Merci beaucoup.

27 авг. 2014 г., 4:21

Исправления · 3

Les 2 sont correctes mais la 2ème me semble meilleure.

De manière générale, je dirais que "avec de" s'utilise pour des mots qui se réfèrent à ce qui ne se quantifie pas. Avec de l'eau, avec du thé, avec de la farine, avec du sucre...

30 августа 2014 г.

Merci beaucoup. Avant je ne sais pas il y a une section de "Answers". Merci!

28 августа 2014 г.

I think the second one is better. Here's what I found in Larousse: avec [avɛk] préposition 7. [indiquant le moyen, l'instrument] with fonctionner avec des piles: to run on batteries, to be battery-operated c'est fait avec de la laine: it's made of wool (It's not common to ask questions in 'Notebook' section; use 'Answers' section)

27 августа 2014 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!