アメリカ人から見た台湾人のが英語名を名乗るという現象

アメリカ人から見た台湾人のが英語名を名乗るという現象
国際化のため、台湾人はよく「My name is John or My name is Mary」と外国人に自己紹介をします。しかし、外国人から見て、これはかなり変です。なぜかというと、それは台湾人その人の本名ではないからです。

多くの台湾人は、英語の先生からもらった英語名を使います持います。使っています。持っています。台湾人にとって、極普通のことです。学校や職場で、覚えやすい英語名はわれわれの別称になってしまいました。

しかし、外国人から見ると、東アジア人のが英語名を名乗ることはかなり変なことです。

実は、台湾人が必要なのは、わざと英語名を名乗ることではなく、外国人にきちんと自分の本当の名前を覚えてもらうことです。自分の名前に誇りを持ちなさい。

http://www.thenewslens.com/post/68429/