Shawn
Репетитор сообщества
Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed. Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed." Я хочу прочтать её, но сначала я должен кончить читать "Bambi, A Life in the Woods." Каждый год осенью я читаю "Bambi." American English for English Learners Today, I Bought the Book "Dragonlance Die Jagd Des Toed." (Earlier) today, I bought the book "Dragonlance Die Jagd Des Toed." I want to read it, but first I have to finish reading the book "Bambi, A Life in the Woods." Every year in the fall, I read "Bambi." * By the way, his is Felix Salten's original German language book which Disney's cartoon "Bambi" is based off of, but Salten's book is far more graphic and violent. In fact, many animals are either killed by humans or eaten by another so it isn't suitablr for chiodren.
30 авг. 2014 г., 19:04
Исправления · 6
1

Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed.

Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed." Я хочу прочтать её, но сначала я должен окончить/закончить читать "Bambi, A Life in the Woods." Каждый год осенью я читаю "Bambi."

About <em>Bambi</em>: many people call such adaptations 'disneyfication', and for a reason, because Disney (both personally and the company) did it a lot. Which is usually a good thing when you are making cartoons for children, but when they forced a happy end into 'The Little Mermaid', they went a bit too far... ;)

I love Dragonlance, by the way, but I never read this book - only the first two trilogies.

30 августа 2014 г.

Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed."

Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed." Я хочу прочитать её, но сначала я должен окончить читать "Bambi, A Life in the Woods." Каждый год осенью я читаю "Bambi."

Nice!

31 августа 2014 г.

Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed.

Сегодня я купил книгу "Dragonlance Die Jagd Des Toed." Я хочу прочтать её, но сначала я должен ЗАкончить читать "Bambi, A Life in the Woods." Каждый год, осенью, я читаю "Bambi."


__Кончить это немного другое слово) не думаю что оно подходит именно тут) __

30 августа 2014 г.
* this is Felix Salten's -- typo
30 августа 2014 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Shawn
Языковые навыки
нидерландский, английский, французский, гэльский (ирландский), итальянский, японский, другой, испанский
Изучаемый язык
нидерландский, английский, французский, гэльский (ирландский), итальянский, японский, другой, испанский