[Деактивированный пользователь]
Le monde est petit. J'ai commencé à apprendre à jouer de la guitar de semedi dernier. J'en ai joué auparavant mais j'en ai arrêté car je me suis occupée. En tout cas, je suis allée voir un ami à moi après le leçon de la guitar, et il s'était trouvé qu'il était un bon ami de mon professeur de la guitar ! Quelle coïncidence !
15 сент. 2014 г., 13:56
Исправления · 6
1

Le monde est petit.

J'ai commencé à apprendre à jouer de la guitare se samedi dernier. J'en ai joué auparavant (j'en avais joué avant) mais j'en ai arrêté (dû arrêter) car je me suis occupée parce que j'avais trop d'autres choses à faire. En tout cas, je suis allée voir un ami à moi après le leçon de la guitare, et il s'est trouvé que c'était un bon ami de mon professeur de la guitare ! Quelle coïncidence !

 

Quite good: not many serious mistakes, but a few suggestions  (in blue) to say things differently (would sound better in my opinion)  also maybe a little too many repetitions (guitare)

15 сентября 2014 г.
1

Le monde est petit

Samedi dernier, j'ai commencé à apprendre comment jouer la guitare. J'en ai joué auparavant, mais j'avais arrêté car j'étais devenue occupée. En tout cas, je suis allée voir un ami à moi après la leçon, et il s'est avéré être un bon ami de mon professeur de guitare ! Quelle coïncidence !

15 сентября 2014 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 нравится · 5 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи