Tegan
私は未亡人です watashi wa mibojindesu My husband sadly recently passed away. How do I say 'I am a widow' in Japanese? Is it 私は未亡人です watashi wa mibojindesu?
22 окт. 2014 г., 14:50
Исправления · 2
1

未亡人 miboujin

 

I think it is all right because it is the simplest words.

There is some other way of saying.

 

わたしは夫と死別しました watashi ha otto to shibetsushi mashita

わたしの夫は亡くなりました watashi no otto ha nakunari mashita

わたしは夫に死に別れました watashi ha otto ni shiniwakare mashita

23 октября 2014 г.
Yes, that's correct. However, I think it is considered to be a politically incorrect word, so I almost never see / hear that word, especially on tv.
22 октября 2014 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!