Nachrichten aus Ottawa Schau an, was sehr in der Nähe von meinem Buro passiert ist!!! http://www.dw.de/ausnahmezustand-in-ottawa/a-18013234 https://www.google.ca/maps/dir/330+Sparks+St,+Ottawa,+ON

Nora

Nachrichten aus Ottawa Schau an, was sehr in der Nähe von meinem Buro passiert ist!!! http://www.dw.de/ausnahmezustand-in-ottawa/a-18013234 https://www.google.ca/maps/dir/330+Sparks+St,+Ottawa,+ON+K1A/Parliament+Buildings,+Ottawa,+ON/@45.4222127,-75.7069256,16z/data=!3m1!4b1!4m12!4m11!1m5!1m1!1s0x4cce0456ad590f2b:0x8a03a47637ab3957!2m2!1d-75.7048762!2d45.4192577!1m3!2m2!1d-75.6999866!2d45.4251529!3e2 Wir müssten den ganzen Tag im Gebäude bleiben und konnten nicht draußen gehen. Jetzt, bin ich zu Hause gekommen, und alles ist in ordnung. Meine Partnerin ist weg für eine Woche und der Hund und die zwei Katzen waren den ganzen Tag allein und sehr froh mich endlich anzusehen!

23 окт. 2014 г., 2:00

Исправления · 7

Nachrichten aus Ottawa

Schau mal, was (sehr) in der Nähe von meinem Buro passiert ist!!! http://www.dw.de/ausnahmezustand-in-ottawa/a-18013234

https://www.google.ca/maps/dir/330+Sparks+St,+Ottawa,+ON+K1A/Parliament+Buildings,+Ottawa,+ON/@45.4222127,-75.7069256,16z/data=!3m1!4b1!4m12!4m11!1m5!1m1!1s0x4cce0456ad590f2b:0x8a03a47637ab3957!2m2!1d-75.7048762!2d45.4192577!1m3!2m2!1d-75.6999866!2d45.4251529!3e2

Wir mussten den ganzen Tag im Gebäude bleiben und konnten nicht nach draußen gehen.

También se puede escribir: "und konnten nicht raus/hinaus gehen". :-)

Jetzt bin ich zu Hause angekommen/eingetroffen, und alles ist in Ordnung. Meine Partnerin/Freundin* ist für eine Woche weg, und der Hund und die zwei Katzen waren den ganzen Tag allein und sehr froh mich endlich wiederzusehen. anzusehen!

*En alemán se pueden usar las palabras "Freund" y "Freundin" que podría significar "amigo" y "amiga" por "novio" y "novia" también. Es muy raro que alguien podría decir "Partnerin" cuando hablar sobre relaciones de amor.

Sehr gut geschrieben!!! :-)

23 октября 2014 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!