debate text needs correcting please :)
Hello
I would be very grateful if an Italian speaker could correct my text:
Dovrebbe essere classificato lo sport?
Nella scuola i voti di sport (nelle discipline sportive) non contano. Quindi, anche se si ottiene un brutto voto, andrà tutto bene. Oggi vogliamo discutere se i bambini dovrebbero avere voti nello sport come tutti gli altri soggetti in tutte le altre materie.
Siamo tutti d'accordo sugli aspetti sanitari (salutari) dello sport. Anche i bambini non-sportivi possono partecipare a sport non competitivi come il ciclismo, il nuoto, il jogging e dove non si sentono sotto pressione. Inoltre, gli sport di squadra insegnano ai bambini più del fitness - aumenta l'autostima e promuovere la cooperazione e il lavoro nella squadra. Quando fanno sport, i giocatori diventano più vicini l'uno all'altro attraverso vittorie e sconfitte comuni. Lo sport piò essere una scelta di carriera valida e per il bambino che vuole solo giocare a calcio, potrebbe in realtà essere la preparazione per un lavoro.
Lo sport a scuola potrebbe anche essere importante per diventare per esempio un medico specializzato in medicina dello sport.
Lo sport è un modo sano e concreto per misurarsi con i propri limiti, scaricare le tensioni, aumentare la propria stima e divertirsi!
Luca - è un medico
Paolo - insegnante di sport in una scuola
Uemi – È un atleta giamaicano, Specializzato Nella Velocità.
Margarita - è un po’ 'sovrappeso
Jack - è uno studente
Jenny - studentessa
Pensi che lo sport dovrebbe essere obbligatorio?
È lo sport è sano?
Pensi che lo sport dovrebbe essere obbligatorio per i bambini in sovrappeso?
Fai sport?
Qual è il tuo sport preferito?
Ti piace lo sport?
Hai mai avuto un incidente a scuola durante una lezione di sport?
Quante volte ti alleni a settimana?
Sei individualista o preferisci il gruppo?
debate text needs correcting please :)
Hello
I would be very grateful if an Italian speaker could correct my text:
A scuola dovrebbe essere valutato anche lo sport?
A scuola i voti di educazione fisica non contano. Quindi, anche se si prende un brutto voto, andrà comunque tutto bene, senza incidere sulla media scolastica. Oggi vogliamo discutere sul fatto se i bambini debbano avere voti nello sport come in tutte le altre materie.
Siamo tutti d'accordo sugli aspetti sanitari dello sport. Anche i bambini non-sportivi possono praticare sport a livello non agonistico come il ciclismo, il nuoto, il jogging e qualunque attività in cui non si sentano sotto pressione. Inoltre, gli sport di squadra insegnano ai bambini più del semplice fitness - aumenta la loro autostima e promuove la cooperazione e il lavoro di squadra. Quando fanno sport, i giocatori diventano più vicini l'uno all'altro attraverso vittorie e sconfitte comuni. Lo sport è inoltre una possibile scelta di carriera valida e per il bambino che vuole solo giocare a calcio, potrebbe davvero essere la preparazione per un lavoro.
Lo sport a scuola potrebbe anche svolgere un ruolo importante per un bambino che vuole diventare per esempio un medico specializzato in medicina dello sport.
Lo sport è un modo sano e concreto per misurare i propri limiti, scaricare le tensioni, aumentare la propria autostima e divertirsi!
Luca - è un medico
Paolo - insegnante di educazione fisica in una scuola
Uemi – è un atleta giamaicano, specializzato nella velocità / è un velocista.
Margarita - è un po’ sovrappeso
Jack - è uno studente
Jenny - studentessa
Pensi che lo sport dovrebbe essere obbligatorio?
Lo sport è sano?
Pensi che lo sport dovrebbe essere obbligatorio per i bambini in sovrappeso?
Fai sport?
Qual è il tuo sport preferito?
Ti piace lo sport?
Hai mai avuto un incidente a scuola durante una lezione di educazione fisica?
Quante volte ti alleni alla settimana?
Sei individualista o preferisci stare in gruppo?
Dovrebbe essere classificato lo sport? --> The meaning it's not clear
A scuola i voti di (sport) educazione fisica non contano. Quindi, anche se si ottiene un brutto voto, andrà tutto bene. Oggi vogliamo discutere se i bambini dovrebbero avere voti nello sport come in tutte le altre materie.
Siamo tutti d'accordo sugli aspetti sanitari (forse intendi salutari?) dello sport. Anche i bambini non-sportivi possono partecipare a sport non competitivi come il ciclismo, il nuoto, il jogging e dove non ci si sente sotto pressione. Inoltre, gli sport di squadra insegnano ai bambini più del fitness - aumentano l'autostima e promuovono la cooperazione e il lavoro di squadra. Quando fanno sport, i giocatori (diventano più vicini) si avvicinano l'uno all'altro attraverso vittorie e sconfitte comuni. Lo sport è una scelta di carriera valida e per il bambino che vuole solo giocare a calcio, potrebbe in realtà essere di preparazione ad un/al lavoro.
Lo sport a scuola potrebbe anche essere importante per diventare per esempio un medico specializzato in medicina dello sport.
Lo sport è un modo sano e concreto per misurare i propri limiti, scaricare le tensioni, aumentare la propria stima e divertirsi!
[...]
Pensi che lo sport dovrebbe essere obbligatorio?
Lo sport è sano?
Pensi che lo sport dovrebbe essere obbligatorio per i bambini in sovrappeso?
Fai sport?
Qual è il tuo sport preferito?
Ti piace lo sport?
Hai mai avuto un incidente a scuola durante una lezione di sport?
Quante volte ti alleni a settimana?
Sei individualista o preferisci il gruppo?