다른 분이 잘 고쳐주셨네요. 저는 가능한한 문장을 줄여볼게요.

(어느 나라 언어로 글을 쓰셔도, 이런 식으로 쓰시는 것이 좋아요.)

우리 가족 소개

우리 가족 소개

우리 가족은 아버지, 어머니, 동생이 있어서 모두 4명이에요.
아버지께서는 회사원이신데,  정말 키가 크고 잘 생기셨어요.
아버지의 취미는 드라이브(차를 운전)하시는 거예요.
어머니는 선생님이신데, 학생들 가르치는 것을 아주 좋아하세요.

우리 어머니는 매우 날씬하고 예뻐요.

(여기까지 내용을 보면, Reva님은 틀림없이 키 큰 미인이실 것 같아요. 그렇지요?

갑자기 프로필 사진을 보러 갔는데, 토끼만 보이네요.)

제 남동생은 대학생인데, 똑똑하지만 게으르고 취미도 없어요.

(동생만 희생양이 됐네요.)

그런데 우리 집에는 고양이도 있는데, 저는 고양이가 너무 귀여워요.
고양이도 제 가족의 일원이라고 생각해요. 고양이를 포함해서, 저희 가족은 5명이랍니다.

우리 가족 소개

우리 가족 소개
우리 가족은 모두 아빠(아버지), 엄마(어머니), 동생(남동생)  4명 이에요.
아버지의 직업은 회사원 이에요. 

저희  아버지께서는 정말 키가 크고 잘생긴 남자예요.
아버지의 취미는 드라이브(차를 타는 거)예요.
저희 어머니는 선생님이에요.
어머니는 학생들을 가르치는 것을 아주 좋아해요.
그리고 어머니가 너무 날씬하고 예쁘세요.
제 남동생은 대학생이에요. 

동생은 똑똑하지만 게으른 남자이고 취미가 없어요.
그리고 우리 집에는 고양이도 있어요.

저는 고양이가 너무 귀여워요.
고양이도 제 가족의 일원 이라고 생각해요.

그래서 저희 가족은 5명이랍니다

아버지, 어머니라고 하기보다는 아빠, 엄마가 더 어울리고 남동생도 동생이 너 나은것 같습니다

주어인 나의 겸양표현 제 또는 저는 혼자일 때 쓰이고 우리와 같이 여럿을 나타낼 때는 저희가 좋습니다

한국에서는 동물로 보아 셀 때도 있지만 개와 같은 반려견은 사람취급하여 명으로 셀 수 있습니다