노트~
안녕하세요~ 다들 잘 지내고있죠 ? 이번주에 많이 바빠서 노르 못 썼어요. ㅋㅋㅋ 과제가.. 원래 4개 있는데 지금 1개 남았아요~~ 왜 이럴까요 ? 3 개 다 했으니까 ~ 후후~ 좋당~ (so cute!!haha)근데 곧 공부해야돼요 :( 2주후에 시험 있을거에요~ 아이구.. 학교에(학교공부 or 학교에서) 공부 하기 너무 싫지만.. 한구어를 공부 할때(할땐= 할 때에는) 안 그럈는데요. 오늘 완전 좋은 속담 배워서 행복해요 . 여기서(여기에) 써줄게요~ "열변 찍어 안 넘어가는 나무 없다" 다들~ 이 속담이 아세요 ? 영어로 뜻이는(뜻은) " There's no tree that can't be chopped down in 10 swings" 저의 노트 읽는 한국친구들이 때문에 번역 했어요~ 배우것 하나 더 있어요! "눈치"라고 배웠어요! " 그는 눈치가 있어요 " 영어로는 " That guy is good at reading people" 아우~~ 재밌당 진짜로! 여러분~ 저의 노트 보면 그리고 틀리는것 있으면.. 조금 고쳐주세요~ 아아아! 오늘에도 친구생일파이 갔다왔어요~ 저의 친구는 오늘 진짜 예쁘게 입어서 다시 봤어요.. ㅋㅋㅋ 남자들이 나 미친가봤어요~ ㅋㅋㅋㅋ 오.. 벌써 1시42분이네요.. 이제 자야돼요 다들~ 잘주무세요~
노트~
안녕하세요~ 다들 잘 지내고있죠 ?
이번주에 많이 바빠서 노르 못 썼어요. ㅋㅋㅋ
과제가.. 원래 4개 있는데 지금 1개 남았아요~~
왜 이럴까요 ? 3 개 다 했으니까 ~ 후후~ 좋당~ 근데 곧 공부해야돼요 :(
2주후에 시험 있을거에요~ 아이구.. 학교에 공부 하기 너무 싫지만.. 한구어를 공부 할때 안 그랬는데요.
오늘 완전 좋은 속담 배워서 행복해요 .
여기서 써줄게요~ "열번 찍어 안 넘어가는 나무 없다"
다들~ 이 속담을 아세요 ?
영어로 뜻은 " There's no tree that can't be chopped down in 10 swings"
저의 노트 읽는 한국친구들이 있기 때문에 번역 했어요~
배운것 하나 더 있어요!
"눈치"라는걸 배웠어요! " 그는 눈치가 있어요 " 영어로는 " That guy is good at reading people"
아우~~ 재밌당 진짜로! 여러분~ 저의 노트 보면 그리고 틀리는것 있으면.. 조금 고쳐주세요~
아아아! 오늘도 친구생일파티 갔다 왔어요~
제 친구는 오늘 진짜 예쁘게 입어서 다시 봤어요.. ㅋㅋㅋ
남자들이 (?) 봤어요~ ㅋㅋㅋㅋ 오.. 벌써 1시42분이네요.. 이제 자야돼요 다들~ 안녕히 주무세요~
굉장히 활기차고 인터넷 용어도 잘 활용해서 보기 좋습니다
글을 읽는게 아니라 귀로 말을 듣는 줄 알았답니다
그다지 고칠게 없어보여요
마지막 (?)만 뜻을 잘 모르겠네요
공부 열심히 하시고 안녕히 주무세요 ㅎㅎ