Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
`` mother tongue`` = ``native language`` ???? Is it correct to use the expresion `` mother tongue`` with the meaning of `` native language `` , ``the language you`ve learned home``???? So english native italki friends , what do you think? I personally translate it as the tongue(organ) of a mother. Thanks

Исправления · 2

0

`` mother tongue`` = ``native language`` ????

Is it correct to use the expresion `` mother tongue`` with the meaning of `` native language `` , ``the  language you`ve learned home``????
So english native italki friends , what do you think? I personally translate it as the tongue(organ) of a mother.
Thanks

For me, If I hear someone say "mother tongue" I will think "native language" or "Your first language." But to hear mother tongue as opposed to native language sounds.....a little weird to me. But know that both are acceptable. =) 
0
is more a question then a correction :D , thanks

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня