Saisa
Jag har funnit en vaker svensk sång Jag har funnit en vacker sång som heter "Visa vid vindens ängar". Inte bara tonen, men också texten är skön som är stillsam men lite ledsen. Jag tycker om versionen av Alexander Rybak, fastän den gammla versionen är också jättebra. Jag vill skriva en kinesisk text för det och införa det för mina vänner.
8 дек. 2014 г., 13:04
Исправления · 5
1

Jag har funnit en vacker svensk sång

Jag har funnit en vacker sång som heter "Visa vid vindens ängar".
Inte bara tonen (själva) musiken, men också texten är skön: som är stillsam men lite ledsen.
Jag tycker om versionen av Alexander Rybak, fastän den gammla versionen är också är jättebra.
Jag vill skriva en kinesisk text för det till den och införa det  framföra den för mina vänner.

 

Ja, det är en mycket vacker sång!

8 декабря 2014 г.
Jag har funnit en vacker svensk sång - Jag har funnit en vacker sång som heter "Visa vid vindens ängar". Inte bara själva musiken, men också texten är skön: stillsam men lite ledsen. Jag tycker om versionen av Alexander Rybak, fastän den gamla versionen ockå är jättebra. Jag vill skriva en kinesisk text till den och framföra den för mina vänner.
9 декабря 2014 г.
Ja, det är mycket intressant.
9 декабря 2014 г.
Det är roligt att översätta poesi och visor. :)
8 декабря 2014 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Saisa
Языковые навыки
китайский (путунхуа), нидерландский, немецкий, индонезийский, японский, корейский, русский, тайский
Изучаемый язык
нидерландский, немецкий, индонезийский, японский, корейский, русский, тайский