Исправления · 4
Corrections in red; stylistic suggestions in blue.
Shopping:
-Hello! May I help you? [1]
-Yes, thank you . I am looking for a nice ladies jacket for evenings.
-Please take a look at the jacket here. Do you like it?
- It's very nice!
-We have it in different colors here: red, blue, white, and black.
-I like the red one. Do you think that color would look good on me?
- You should try on that one. You can go to fitting room. More polite: You may wish to try on that one.
[1] Technically, "can" refers to physical ability, while "may" is asking for permission. However, much of the English-speaking world ignores the distinction. However again, "may I" sounds more polite than "can I," so it may be the better choice of word for a salesman or saleslady to use.
Shopping:
-Hello! Can I help you?
-Yes, thank you. I am looking for a ladies' nice evening jacket. for evning.
-Take a look at this jacket here, Do you like it?
-It's very nice!
-We have difference different colors here: (or "We have other colors as well") red, blue, wight white, and black.
-I like the red one. Do you think this color would look good on me?
-You should to try that one it on. You can go to use the fitting room.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
