Выбрать из множества учителей по предмету английский...
China flagjulia
julia's notebook entry: Jan 21, 2011 sehr geehrten Damen und Herren, Ich bin eine Studentin aus China und Ich möchte einen Studienplatz von translations-,Sprach- und Kulturwissenschaft Masterstudiengang bewerben. Mein Name ist Zuo Chaoyi. Ich habe Deutsch in Xi'an Fanyi Universität für 4 Jahre gelehnt. Im Juni dieser Jahre will ich mein Studium hier beendet, und ich möchte weiter studieren . Mein Wunsch ist eine Dolmetscherin zu sein. Um eine berufliche Dolmetscherin zu sein,Ich glaube, weiter Studien ist notwendig. Ich habe einige Fragen. Könnten Sir mie sagen, Welcher Bedingungen muss ich erreichen wenn ich einen Platz bewerben. Noch eine Frage, Kann ich Masterstudien beginnen, wenn ich mein Bachlorstudium hier beenden. Vielen Dank für Ihre Auskunft. Zuo Chaoyi

Исправления · 1

0

julia's notebook entry: Jan 21, 2011

Sehr geehrten Damen und Herren,

ich bin eine Studentin aus China und ich möchte mich um (/für) einen Studienplatz von im translations- Übersetzungs-,_Sprach- und Kulturwissenschaft-Masterstudiengang bewerben.

Mein Name ist Zuo Chaoyi. Ich habe Deutsch in an der Xi'an Fanyi Universität (/an der Dolmetscher/Übersetzer-Universität in Xi'an) für 4 Jahre gelehnt (/Ich habe vier Jahre (lang) Deutsch an der... gelernt). Im Juni dieses Jahres will ich mein Studium hier beenden, und ich möchte weiter studieren._Mein Wunsch ist es, eine Dolmetscherin zu sein. Um eine berufliche Berufs-Dolmetscherin zu sein,Ich glaube ich, weiter Studien ist notwendig (/glaube ich, dass ein weiteres Studium notwendig ist).

Ich habe einige Fragen. Könnten Sie mir sagen, welcher Bedingungen ich erfüllen muss, ich erreichen wenn ich mich für (/um) einen Platz bewerben möchte (/wenn ich mich um einen Platz bewerbe). Noch eine Frage: Kann ich ein Masterstudium beginnen(,) wenn ich mein Bachelorstudium hier beendet habe?

Vielen Dank für Ihre Auskunft.

Zuo Chaoyi

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня