Shawn
Репетитор сообщества
Lezen: Are these sentences correct? Hij leest geen boeken, maar ik lees zij. Leest jij ook boeken? He doesn't read books, but I read them. Do you read books too? Lezen zij geen boeken, maar wij lezen zij. They don't read books, but we read them. Lezen jullie elke maandag geen boeken? Don't you guys read books every Monday? Hij las geen boek, maar ik las één. He didn't read a book, but I read one. Las jij ook een boek? Did you read a book too? Zij lazen geen boek, maar wij lazen één. They didn't read a book, but we read one. Lazen jullie ook een boek? Didn't you guys read a book too? Hij heeft geen boek gelezen, maar ik heb één gelezen. He didn't read a book, but I read one.
25 февр. 2015 г., 18:48
Исправления · 4
2

Lezen: Zijn deze zinnen (hieronder) correct/juist/goed (geschreven/geformuleerd/getypt)?

 

Hij leest geen boeken, maar ik lees ze zij (wel). 

Leest jij/je ook boeken?
Lezen zZij/ze lezen geen boeken, maar wij lezen ze (wel) zij.
Lezen jullie elke maandag geen boeken?
Hij las geen boek/Hij heeft geen boek gelezen, maar ik (daarentegen) las er één/maar ik heb er één gelezen.
Las jij ook een boek/Heb jij ook een boek gelezen?
Zij lazen geen boek, maar wij lazen er één.
Lazen jullie ook geen boek/Hebben jullie ook geen boek gelezen?
Hij heeft geen boek gelezen/Hij las geen boek, maar ik heb er één gelezen/maar ik las er één.

 

Goed gedaan Shawn!

25 февраля 2015 г.
In addition to what Jean said, I would like to correct: 'Lezen jullie elke maandag geen boeken? Don't you guys read books every Monday? ' It is better translated as: 'Lezen jullie niet elke maandag boeken?'
5 марта 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Shawn
Языковые навыки
нидерландский, английский, французский, гэльский (ирландский), итальянский, японский, другой, испанский
Изучаемый язык
нидерландский, английский, французский, гэльский (ирландский), итальянский, японский, другой, испанский