Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagccensullo
O melhor dom O melhor dom para qualquer um é a sua presença verdadeira, que é capaz de amolocer o medo.

Исправления · 6

1

O melhor dom

O melhor dom para qualquer um é a sua presença verdadeira, que é capaz de amolocer o medo.

 

Na minha opinião, soa mais natural e poético sem o "que é".

0

O melhor dom

O melhor dom para qualquer um, é a sua presença verdadeira, que é capaz de amolocer amolEcer o medo. 

 

As Lincon said, without 'que é' sounds better and more poetic. We use 'amolecer' more to melt tough things.

 

I would suggest 'desfazer' instead of 'amolecer'. 'Amolecer' is more for tough things. 

Amolecer a massa (pasta). Amolecer o coração. It's more used when you want to touch someone's heart by your words.

 

 

 

0

O melhor dom

O melhor dom para qualquer um é a sua presença verdadeira, capaz de desfazer o medo.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня