Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Vietnam flagSapphire
免费涂指甲油 昨天我跟一个朋友去大夏逛街,我们进去专卖化妆品那层楼发现没有服务员,那时候也就8点了。有可能他们晚上不上班。我看他们店试用品还是排满的,但是没人在,我和我朋友就拿试用品来涂指甲油,涂完了也没有人来。那么什么时候我想涂指甲油的话就来这边免费用的了,而且试用品我看价格也蛮贵的。

Исправления · 4

1

免费涂指甲油

昨天我跟一个朋友去大夏廈逛街,我们进去专卖化妆品那层楼发现没有服务员,那时候也就已經8点了。,有可能他们晚上沒有營業不上班。我看他们店的试用品还是排满的,但是没人在,我和我朋友就拿试用品来涂指甲油,結果涂完了也没有人来。那么什么时候我想涂指甲油的话就来这边免费用的了,而且试用品我看价格也蛮贵的。

(I don't understand want does it mean)Maybe you wanna say 「那麼以後只要我想塗指甲油,就可以來這邊免費塗了,因為指甲油的價格本來就蠻貴的。」?


你的中文很口語化跟有趣!繼續加油!講的非常好喲!

0
谢谢大家
0

免费涂指甲油

昨天我跟一个朋友去大夏(厦)逛街 【这里可以不用大厦,直接说和朋友去逛街】,我们进去专卖化妆品那层楼发现没有服务员,那时候也就(才)8点了。有可能他们晚上不上班。我看他们店试用品还是排满的,但是没人在,我和我朋友就拿试用品来涂指甲油,涂完了也没有人来。那么什么时候我想涂指甲油的话就来这边免费用的了 (用免费的),而且试用品我看价格也蛮贵的。

0

免费涂指甲油

昨天我跟一个朋友去大厦逛街,我们进去专卖化妆品那层楼发现没有服务员,那时候就8点了。有可能他们晚上不上班。我看他们店试用品还是排满的,但是没人在,我和我朋友就拿试用品来涂指甲油,涂完了也没有人来。那么什么时候我想涂指甲油的话就来这边免费用了,而且试用品我看价格也蛮贵的。

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня