Hi, Kevin

Your korean is good. :) All of them are ok.

Just '언제 맑을 거에요?' does make sense but it sounds like you are asking to the sky. To make it passive kind of form, '언제 맑아질까요?' sounds natural whether it is rhetorical or not.

어제 날씨는 여전히 흐렸어요. 그리고 바람이 매우 불었어요. 언제 맑을 거에요?

어제는 날씨(가) 여전히 흐렸어요. 그리고 바람이 많이 불었어요. 언제 맑아질까요?

If you want to describe the wind blew a lot, you can say 

그리고 바람이 매우 불었어요. (make sense but we don't nomally say)/그리고 바람이 많이 불었어요. (often used)

If you want to describe the wind was strong, you can also say 

그리고 매우 거센(강한) 바람이 불었어요.