Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Mestar
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Trust in yourself always
Even if this means that in the way she walks alone.
27 апр. 2015 г., 12:46
Исправления · 2
3
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Always believe in yourself even if it meant that you're going to walk alone.
<em>Or:</em>
Trust yourself always even if that means you are going to be alone.
@Mestar: <em>I think your sentence could be translated into many different ways, yet I</em>
<em>tried to help you with what I know, good luck.</em>
27 апреля 2015 г.
2
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Trust yourself always / Believe in yourself always
or
Always trust yourself / Always believe in yourself
Even if this means that you will walk alone.
There are many possible translations, but I tried to give you main ones.
I hope I helped.
27 апреля 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Mestar
Языковые навыки
арабский, английский, французский, японский, жестовый язык
Изучаемый язык
английский, французский, японский, жестовый язык
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 нравится · 7 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 нравится · 9 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 нравится · 2 Комментариев
Еще статьи