Eu nao falo portugues, comencei un disafio de 30 dias Eu nao falo portugues, comencei un disafio de 30 dias. meu primeros dias falando portugues porque eu gosta la lingua e quero aprender para falar c

Войти

Зарегистрироваться

Julian parra

Eu nao falo portugues, comencei un disafio de 30 dias Eu nao falo portugues, comencei un disafio de 30 dias. meu primeros dias falando portugues porque eu gosta la lingua e quero aprender para falar con personas. sim voce quere ajuda-me aquim hay algun videos http://becominginpolyglot.tumblr.com/

5 мая 2015 г., 23:56

Исправления · 6

PT-PT

(Eu) não falo Português, comecei um desafio de 30 dias.

(Eu) não falo Português, comecei um desafio de 30 dias. Os meu primeros dias falando a falar Português, porque (eu) gosto la da língua e quero aprender para falar com pessoas personas. sim Se (você) quer ajudar-me, aqui hay algun há alguns videos: http://becominginpolyglot.tumblr.com/

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

6 мая 2015 г.

O "tu" nem leva acento, o acento é no Espanhol.

10 мая 2015 г.

No português principalmente no Brasil se usa VOCÊ, mas isso não quer dizer que não possas usar por exemplo o TÚ, por exemplo: TÚ gostas disso? Normalmente no Brasil se escreve e se fala, exemplo: VOCÊ gosta disso? Mas repetindo, no Brasil e também em Portugal se escreve e se fala o TÚ, mas tem que saber em que situação na escrita ou na fala que se pode usar. Pratique muito e terás um bom resultado. clica nesse site: http://www.conjugacao.com.br/verbo-gostar/

8 мая 2015 г.

Eu não falo português, comencei umn deisafio de 30 dias.

Eu não falo português, comencei umn deisafio de 30 dias. São meus primeiros dias falando português, porque eu gosto lda língua e quero aprender para falar comn as perssonas. Se você quere quiser ajuda-me me ajudar aquim hay tem alguns videos http://becominginpolyglot.tumblr.com/

Incorreto

Correto

Boa sorte com os estudos! :)

6 мая 2015 г.

Eu nao não falo portugues Português, comencei un disafio comecei um desafio de 30 dias

Eu nao não falo portugues Português, comencei un disafio comecei um desafio de 30 dias. meu Meus primeros primeiros dias falando portugues Português porque eu gosta gosto la lingua da língua e quero aprender para falar con personas com pessoas. sim voce quere ajuda-me aquim hay algun Se você quer me ajudar aqui tem alguns videos http://becominginpolyglot.tumblr.com/